-
1 текущие валютные операции
Русско-казахский экономический словарь > текущие валютные операции
-
2 валютные текущие операции
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > валютные текущие операции
-
3 ағымдағы валюталық операциялар
Казахско-русский экономический словарь > ағымдағы валюталық операциялар
-
4 операция
operation; (сделка) transaction -
5 операция
сущ.operation; фин тж transactionделать операцию — ( по поводу чего-л) to operate ( on for); perform an operation ( for)
- операции на открытом рынкепроводить (крупномасштабную международную) операцию — to carry out (conduct) a (massive international) operation
- операции с недвижимостью
- операции с ценными бумагами - доверительные операции
- забалансовые операции
- инкассовая операция
- клиринговая операция
- коммерческие операции
- незаконные валютные операции
- расчётные операции
- спасательные операции
- срочная операция
- тайные операции
- текущие операции
- учётные операции
- финансовые операции
- фондовые операции
- фьючерсные операции
- эмиссионные операции -
6 операция операци·я
1) (действие) operation, actionпроводить военную операцию — to conduct / to mount a military operation
секретная операция — clandestine / secret operation
спасательная операция — rescue / relief operation
2) эк. (финансовая, на бирже и т.п.) operation, transactionпроизводить операции (торговые, финансовые) — to operate
валютные операции — currency / exchange transactions
-
7 operations
Действия arbitrage ~ арбитражные операции credit ~ кредитные операции current capital ~ текущие операции с оборотным капиталом day-to-day ~ повседневная работа day-to-day ~ повседневные операции discontinue ~ прекращать операции foreign exchange ~ валютные операции foundry ~ литейное дело funding ~ операции консолидирования долга funding ~ операции по превращению краткосрочной задолженности в долгосрочную market ~ рыночные операции market ~ рыночные сделки money market ~ операции на денежном рынке money market ~ сделки на рынке краткосрочного капитала open market ~ операции на открытом рынке operations обработка грузов ordinary ~ обычные операции salvage ~ спасательные работы shipping ~ перевозки shut down ~ прекращать операции suspend ~ приостанавливать операцииБольшой англо-русский и русско-английский словарь > operations
-
8 operations
arbitrage operations арбитражные операции credit operations кредитные операции current capital operations текущие операции с оборотным капиталом day-to-day operations повседневная работа day-to-day operations повседневные операции discontinue operations прекращать операции foreign exchange operations валютные операции foundry operations литейное дело funding operations операции консолидирования долга funding operations операции по превращению краткосрочной задолженности в долгосрочную market operations рыночные операции market operations рыночные сделки money market operations операции на денежном рынке money market operations сделки на рынке краткосрочного капитала open market operations операции на открытом рынке operations обработка грузов ordinary operations обычные операции salvage operations спасательные работы shipping operations перевозки shut down operations прекращать операции suspend operations приостанавливать операции
См. также в других словарях:
Текущие валютные операции — по законодательству РФ переводы в РФ и из РФ иностранной валюты для осуществления расчетов без отсрочки платежа по экспорту и импорту товаров, работ и услуг, также для осуществления расчетов, связанных с кредитованием экспортно импортных операций … Финансовый словарь
Текущие валютные операции — см. Валютные операции … Энциклопедия права
Текущие валютные операции — Текущие валютные операции: а) переводы в Российскую Федерацию и из Российской Федерации иностранной валюты для осуществления расчетов без отсрочки платежа по экспорту и импорту товаров, работ и услуг, а также для осуществления расчетов, связанных … Словарь юридических понятий
Текущие валютные операции — см. Валютные операции … Большой юридический словарь
текущие валютные операции — банк. Текущими валютными операциями являются валютные операции, проводимые между резидентами и нерезидентами и предусматривающие: • осуществление расчетов по сделкам, предусматривающим экспорт и (или) импорт товаров (работ, услуг), охраняемой… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ТЕКУЩИЕ ВАЛЮТНЫЕ ОПЕРАЦИИ — термин, установленный в п. 9 ст. 1 Закона о валютном регулировании и валютном контроле, означающий: а) переводы в РФ и из РФ иностранной валюты для осуществления расчетов без отсрочки платежа по экспорту и импорту товаров (работ, услуг,… … Энциклопедия российского и международного налогообложения
Текущие валютные операции — Текущими операциями являются: а) переводы без отсрочки платежа для осуществления сделок, связанных с экспортом и импортом товаров, работ, услуг, информации, результатов интеллектуальной деятельности, в том числе прав на них; б) осуществление… … Официальная терминология
ВАЛЮТНЫЕ ОПЕРАЦИИ — урегулированные национальным законодательством или международным соглашением сделки, предметом которых являются валютные ценности (см. Валютные ценности). В соответствии со ст. 4 Закона от 22 июля 2003 г. О валютном регулировании и валютном… … Юридический словарь современного гражданского права
ВАЛЮТНЫЕ ОПЕРАЦИИ РЕЗИДЕНТОВ — в РФ валютные операции, совершаемые резидентами на территории РФ, являются объектом валютного регулирования в соответствии с нормами ст. 6 Закона РФ № 3615 1. Текущие валютные операции осуществляются резидентами без ограничений. Валютные операции … Энциклопедия российского и международного налогообложения
валютные операции — банк. • сделки, предусматривающие использование иностранной валюты, ценных бумаг в иностранной валюте, платежных документов в иностранной валюте; • сделки между резидентами и нерезидентами, предусматривающие использование местной валюты, ценных… … Универсальный дополнительный практический толковый словарь И. Мостицкого
ВАЛЮТНЫЕ ОПЕРАЦИИ — термин, установленный в п. 7 ст. 1 Закона РФ № 3615 1, означающий: а) операции, связанные с переходом права собственности и иных прав на валютные ценности, в том числе операции, связанные с использованием в качестве средства платежа иностранной… … Энциклопедия российского и международного налогообложения